Aku bertanya padamu, penyihir Maria...
Apa kebahagian itu bukan demi dunia melainkan demi dirimu sendiri?
Aku telah mengerti.
Semua orang termasuk diriku, hanyalah komponen dari dunia ini.
Jika mereka bisa menemukan kebahagiaannya sendiri, mereka akan bahagia.
Kalau kebahagian belum cukup... kita hanya perlu mencarinya.
Itu tidak masuk akal, bukan?!
Tapi memang begitu, 'kan?
Apa kau sudah puas dengan jawabanmu itu?
Ya.
Kau telah mengotori ajaran-ajaran Bapa kita di surga.
Hukum dunia ini perlu ditegakkan.
— Kisah Akhir: Cinta Mengalahkan Segalanya —
Malaikat Michael...
Sudah kuduga....
Aku berharap bisa bersamamu terus, tapi...
Sang Dewa Angin, Nerthus, akan melindungimu, seharusnya kau bisa terbang sendirian.
Maria...
Pergilah...
Maria!
Kau tak apa?
Kau...?
Dengar ya...
Kau akhirnya mendapatkan pacar kau tak boleh mati di sini.
Pergilah ke ujung dunia, lalu singkirkan keperawananmu.
Apa?!
Kau ke sini hanya untuk mengatakan itu?!
Sejujurnya, aku tidak mau ke sini, tahu!
Tapi ini bukan masalahmu saja, kan!
Meow!
Edwina, Viv, kalian berdua mau melawan Michael?
Apa maksudmu?
Kami juga di sini.
Apa?
Jangan lakukan itu! Berapa banyak pun kalian, tidak mungkin bisa menang!
Kalau begitu...
Kita cari tahu saja.
Kami masih...
...ada di sini, tahu!
Rosmerta of fertility!
Bersama Mercurius, berikanlah kami kekuatan!
Terima kasih...
Meow.
Kami sudah mendengarnya, lo... mengenai pengadilanmu.
Jika manusia terus melakukan perintah Michael, nanti malah merepotkan kami.
Agar tidak dipandang rendah kita harus menunjukkan kekuatan kita.
Dan kau tahu, Maria?
Apa?
Apa pun yang kaulakukan, kau tetaplah penyihir seperti kami.
Hah?
Para penyihir dan para primitif, kalian ingin menghancurkan hukum alam dunia ini?
Diamlah!
Kami sudah muak mendengar "hukum alammu" itu!
Dari awal, apa pendapatmu tentang dunia ini?!
Um..., bicaranya Jangan terlalu keras-
Jika kata-katamu hanyalah jelmaan dari langit, maka kau tidak berbeda dari sebuah alat!
Tunggu! Berhenti! Jangan berkelahi!
Kalian juga jangan menyerang!
Apa?! Tapi kami ke sini untuk membantumu!
Meski begitu, Aku tidak suka ada pertikaian di depanku!
Benar juga. Begitulah dirimu.
Tapi, Malaikat itu memiliki prinsip yang berbeda.
Michael, tunggu!
Edwina!
Ah, Aku tidak peduli!
Kubilang berhenti!
Meskipun kami berhenti bertikai, tidak ada yang berubah, bukan?!
Aku bilang berhenti...
kalian berdua juga!
Tuan Bernard, seharusnya kita lebih memilih menangkap penyihir itu.
Tapi kenapa kita lebih memilih gulungan ini dan bertemu kepala biara?
Itu karena aku melihat cahaya ajaran baru.
Dengan sedikit pemahaman lagi, kita akan membawa hubungan baru terhadap Bapa kita di surga.
Hubungan?
Gilbert, tugas kita hanyalah menyampaikan ajaran-ajaran Bapa kita di surga, bukan?
Tidak. Jika begitu, kita sama halnya dengan alat.
Pasti ada maksud dari keberadaan kita di dunia ini.
Untuk memperbaiki kehidupan, kita harus memahami maksud tersebut.
Ini adalah ajaran baru.
Bahkan iblis pun..., tidak.
Bahkan Malaikat tidak diperlukan.
Apa maksud anda?
Maksudku kita mengakui Tuhan melalui penalaran manusia
dan manusia itu sendiri yang menggerakan dunia ini.
Kita sendiri...?
Ya!
Itu!
Tanpa kejelasan dari Tuhan, kita harus bergerak sendiri.
Dengan begitu, kita tetap ada meski tanpa perlindungan Tuhan sekalipun.
Siapa sangka, pintu baru ini terbuka oleh seorang penyihir?
Itu benar!
Aku sudah meminta pelukis mempertahankan gambaran seorang penyihir.
Karena penyihir itu...
Viv! Edwina!
Joseph, apa yang kaulakukan?! Menyingkirlah!
Tidak bisa!
Hanya di sini..., aku tidak bisa pergi!
Aku tidak akan pergi!
Begitu ya. Ezekiel.
Tikamlah...
...mereka berdua.
Aku tidak bisa!
Ezekiel.
Kau ingin melawan kehendak surga?
Tapi...
...Aku sudah menghabiskan banyak waktu dengan mereka...
Aku tidak memahami arti kehangatan antar manusia saat aku melihatnya dari surga.
Tapi, mereka orang-orang yang baik!
Ezekiel...
Kenapa...
Kenapa kalian semua melindungi Maria?
Penyihir Maria.
Aku akan menimbang kembali perbuatanmu.
Hah?
Semua yang telah terlibat dengan penyihir Maria...
Atas nama Michael..., Aku memiliki pertanyaan pada kalian.
Siapa penyihir Maria itu?
Dia adalah iblis.
Dia mengambil kekayaan kami dan terus mempermainkan kami.
Dia bahkan mengambil pengikutku yang telah lama bersamaku.
Tuan Guillaume...
Berikan hukumanmu padanya...
Maria? Dia berguna saat menjadi sekutu, tapi ketika menjadi musuh...
Dia telah menyelamatkan hidupku...
Apa ini...?
Ini kekuatan malaikat Michael.
Itu adalah suara yang muncul dari isi hati seseorang.
Sungguh?! Apa itu mungkin?!
Dan suara mereka dibuat agar kita bisa mendengarnya.
Meskipun mereka tidak bisa mendengar kita di sini.
Jadi begitu...
Ampun, kita tidak mungkin menang melawannya.
Viv?
Sudah kubilang, 'kan?
Ah...? Bagiku...?
Dia bagaikan wabah...
Dia mengambil segalanya dariku...
Koinku, kejayaanku, tangan kiriku...
bahkan satu-satunya yang kupunya...
Pokoknya, Aku tidak ingin terlibat dengannya lagi.
Setelah kami mendapatkan bayaran, kami akan pindah tempat.
Penyihir Maria adalah makhluk yang menjijikkan.
Dia penyihir yang melawan ajaran Tuhan.
Dia seharusnya dihukum dan harus bertobat!
Begitukah.
Bernard, bagimu dia apa?
Tidak mungkin...
Malaikat..?
Malaikat menampakkan diri, dan berbicara pada manusia...?
Tidak mungkin..., seharusnya tidak ada...!
Bernard!
Anda menyebut diri anda seorang Biarawan!
Karena hal ini tidaklah mungkin, Gilbert!
Demi ajaran baru...
Manusia hidup hanya dengan kata-kata dari manusia...
Bahkan kata-kata malaikat..., tidak!
Kata-kata Tuhan sekalipun...!
Saint Michael!
Kami tak lagi...
membutuhkanmu!
Kami tidak bisa menjawabnya, karena gerejalah yang memutuskannya.
Aku tidak begitu yakin.
Tapi, dia sudah menyelamatkan desa sebelumnya...
Aku tidak peduli apa yang mereka katakan, bahkan orang-orang di gereja...
Aku sangat menyukai Maria!
Artemis, Priapus, dan Poppo, juga!
Namaku Ezekiel...
Maria, ya?
Dia adalah teman lamaku... dan tetangga yang baik.
Penyihir menjadi tetangga yang baik?
Ya. Aku dulu bertemu dengan Maria, dan sudah menghabiskan banyak waktu dengannya.
Kami tertawa, menangis, bahkan bertengkar juga,
tapi kami menghabiskan banyak waktu bersama sebagai teman.
Meski begitu...
...aku telah melakukan hal buruk padanya...
Tapi berkat itu aku menyadari sesuatu.
Maria adalah bagian dari hidupku.
Dia tidak pernah bisa dipisahkan dariku.
Kau di sana, 'kan, Maria...?
Maafkan aku waktu itu...
Martha!
Anak muda.
Apa Maria bagimu?
Saint Michael...
Dulu seorang pertapa dari hutan mengatakan dunia tanpa konflik padaku.
Pax Dei. Kedamaian dari Tuhan.
Dulu pernah ada seseorang yang mendengarku dan mencari dunia tanpa konflik.
Apa kau orang yang diberi kehendak olehnya?
Jadi pertapa itu...
Sebelum saya lahir, dunia ini sudah larut dalam peperangan,
dan sepertinya dunia tanpa konflik itu hanyalah sebuah dongeng belaka.
Misal ada dunia tanpa konflik itu bisa terjadi,
kenapa gereja surga tidak melakukannya, aku terus memikirkannya...
Jika mereka melakukannya, kami akan menyambut mereka dengan senang hati.
Ya...
Aku hanya memikirkannya saja, dan tidak pernah melangkah sejentik pun.
Tapi, ada seseorang di sini yang melakukannya dengan tindakannya.
Bertemu dengannya, membuatku sadar apa yang harus kulakukan.
Karena itu aku ingin mencari hal itu bersamanya
Untuk itu, meski kami harus meninggalkan negeri ini, kami tetap...
Hah? Kenapa?
Hm?
Hah?
Heh?
Aku tidak akan pergi ke manapun kok.
Tapi jika kau terus di sini, kita tidak tahu kapan kau akan diserang lagi.
Kau menyuruhku melarikan diri?
Aku tidak mau!
Tidak peduli siapa yang menentangnya, Aku akan tetap menghentikan peperangan!
Kau yakin bicara itu di sini?
Michael bisa membunuhmu...
Michael, aku peringatkan!
Meski tanpa sihir atau pun tidak, aku akan selalu menghentikan peperangan!
Kuhentikan semuanya!
Dan jika kau ingin membunuhku, lakukan saja!
Kenapa...?
Yah, karena keributan ini, aku punya banyak waktu untuk memikirkan banyak hal
dan sepertinya aku sedikit mengerti perasaan kalian.
Jadi...
...biarkan Bapa-mu tahu tentang ini...
Kali ini aku akan memaafkannya.
Memaafkannya?!
Apa yang kau hujatkan terhadap Bapa kita di surga?!
Sungguh gadis yang menarik
Kau sudah membuatku lengah.
Michael..., tertawa?
Sepertinya kau sudah menjadi bagian dari hukum alam dunia ini.
Gereja surga tidak akan menentang kata-katamu.
Tapi jika kau ingin bersama Bapa kami,
kami akan terus mengawasimu seperti sebelumnya.
Dan aku akan terus menghentikanmu, seperti sebelumnya.
Silakan. Lakukan apa yang kau inginkan.
Semuanya dengarkan.
Gereja surga akan menerima penyihir Maria sebagai tetangga yang baik.
Semuanya, sayangilah tetanggamu dan terimalah dia.
Dengan ini, penghakiman pada Maria berakhir.
Um, berarti...
Dasar bodoh! Dia memaafkanmu.
Syukurlah!
Ezekiel.
Ya...
Kau telah membela penyihir dengan kemauanmu sendiri.
Ya...
Tolong, berikan petunjuk anda...
Sebagai pengganti malaikat Gabriel, Aku, Michael, akan menyampaikan keputusan dari Bapa kita di surga.
Um! Maaf!
Jangan.
Ini adalah masalah gereja surga.
Karena kau telah menunjukkan kemauanmu maka kau tidak bisa lagi melayani langit.
Lahirlah menjadi manusia.
Sebagai manusia, pahamilah dunia ini.
Dan kau diberi rahmat dari Bapa kita di surga.
Kau boleh memilih siapa yang akan memberimu perlindungan.
Pilihlah siapa yang menjadi Ibumu.
Dia?
Hah?! Dia melihatmu!
Aku?
Sudah diputuskan, bukan?
Heh?! Apa yang kalian bicarakan?!
Ya, 'kan?!
Tapi..., tidak ada pilihan lain.
Jika merpati itu dimasukkan keperutku, maka kekuatanku akan hilang?!
Kalau begitu ini seperti yang gereja inginkan!
Bagaimana, Ezekiel?
Kau pasti punya pilihan lain, 'kan?!
Aku..., Aku...
Apa kau yakin, jika kau tidak mau dia bisa saja lahir di tempat berbeda?
Tapi permainan ini terlalu menguntungkan mereka!
Maria...Kumohon!
Tapi kalian berdua bisa...
Astaga...
Aku lebih ketat dari pada Michael,
Jadi jangan menyesal setelah lahir ya?
Lahirlah dengan sehat ya?
Aku akan menunggu...
Kalau begitu, sampai ketemu lagi.
Jangan lupakan kami ya?
Terima kasih, Michael...
Nah, sudah waktunya kami pulang.
Maaf ya, sudah menginap di sini terlalu lama.
Kau yakin, kau boleh di sini terus kok?
Apa Michael sangat menakutkan?
Karena sepertinya dia belum memaafkan kita...
Oh, ayolah..., menurutmu sudah berapa lama kejadian bersama maria itu terjadi?
Jika kita akan dihukum, pasti sudah dilakukan dari awal.
Ya, 'kan?
Sampai nanti.
Meow.
Kami akan datang lagi!
Kalian semua jaga diri ya...
Kau juga!
Memiliki kelompok seperti ini tidak buruk juga...
Oh, tidak, mereka sudah pergi?!
Kau tidur terlalu lama...
Karena lukaku belum sembuh...
Terima kasih untuk semuanya.
Aku akan pulang setelah makan siang.
Para anggota serikat bilang akan pergi ke timur...
Aku akan kembali ke Inggris.
Karena masih banyak tugas yang harus kukerjakan,
jadi harus kukerjakan secepatnya, dan bermain dengan pria ganteng,
Lalu...
...mungkin mencoba membawa perdamaian dunia.
Tolong hentikan itu...
Hei, apa menurutmu dia bisa melakukannya?
Entahlah.
Pasti tidak apa-apa.
Karena dia tidak sendirian.
Oh, benar juga!
Apa kau yakin?!
Ya. Terima kasih banyak untuk semuanya.
Aku mengurusmu bukan untuk melakukan hal ini...
Palingan kau tidak akan mendengarkanku, 'kan?
Hah?
Setelah membuat keputusan kau tidak akan pernah menyerah.
Dari mana kau mendapatkan tekad sekuat itu?
Tidak mungkin..., Aku, kuat?
Kau seperti ayahmu.
Terima kasih banyak.
Le Comte bilang, kadang-kadang kita harus mengunjunginya.
Hah? Aku juga?
Ya.
Kau yakin?
Apa kau akan pergi, menuju dunia manusia...
Ya.
Apa kau akan meninggalkan dirimu sebagai penyihir?
Bukan begitu.
Aku akan hidup sebagai keduanya.
Kami hanya perlu menemukan yang kami bisa, dikit demi sedikit.
Menemukan?
Benar...
Meskipun aku terbang di langit aku tidak pernah melihat semua ini,
tapi ternyata tanah ini sangat luas, 'kan?
Seperti itu?
Dan suatu hari aku akan menemukan...
Jadi kau akan hidup bersama dengan siapa pun yang tidak menyadari waktu?
Ya.
Cernunnos...
Terima kasih atas ucapanmu saat itu.
Primitif, bagimu Maria itu apa?
Aku hanyalah masa lalu, sedangkan Maria adalah masa depan.
Dia mungkin akan berakhir sepertiku, tapi dia masih memiliki tujuan di dunia ini.
Kami saling bahu-membahu demi membangun dunia ini.
Bahkan bagimu Michael, rantai kehidupan ini tidak bisa dilepaskan dari semua orang.
Selama Maria tidak melupakan kami, kami tidak akan menghilang.
Tolong jangan membuat dia menjadi masa lalu...
Kau ingin ikut bersama kami?
Kita pasti bisa menjadi teman baik.
Aku akan kembali ke hutan.
Selama kau mengingat kami itu sudah cukup.
Begitu ya. Kalau begitu gunakanlah rumahku.
Aku akan senang jika kau menggunakannya.
Aku akan memikirkannya.
Sampai jumpa, Cernunnos.
Ya, sampai jumpa, Maria...
Apa penduduk desa akan menerimaku...
Tidak perlu khawatir.
Tapi 'kan...
Hoi!
Maria! Maria!
Syukurlah kau pindah sebelum perayaan festival dimulai!
Hah? Ada festival hari ini?
Ya, festival kesukaanmu.
Selamat datang, Joseph.
dan selamat kembali...
...Maria.
Ya, Aku pulang!
Waktu telah berlalu sejak saat itu...
Inggris telah pulang ke negaranya, dan perang sudah berhenti.
Dia hidup bersamaku, Ann, di desa, dan kami hidup bahagia.
Namanya adalah Maria.
Namanya memiliki arti yang sama dengan Bunda Maria....
...dan seorang penyihir.